Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

PIA BOLTE® Fashion UG (haftungsbeschränkt)
Musenbergstraße 29–31
81929 München
Deutschland

E-Mail: support@piabolte.com
Telefon: +49 (0)1522 8728922

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen durch den verwendeten Browser an unseren Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert.

Erfasst werden insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, zur Systemsicherheit sowie zu administrativen Zwecken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus der Sicherstellung der Stabilität, Sicherheit und Funktionalität der Website.

b) Bei Bestellungen im Onlineshop

Wenn du in unserem Onlineshop bestellst, erheben wir personenbezogene Daten, die zur Vertragsabwicklung erforderlich sind:

  • Name
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

3. Print-on-Demand & Weitergabe an Produktions- und Versandpartner

Für die Herstellung und den Versand unserer individuell gefertigten Produkte (Made-to-Order / Print-on-Demand) geben wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten (insbesondere Name und Lieferadresse) an ausgewählte Produktions- und Versanddienstleister weiter.

Diese Dienstleister verarbeiten die Daten ausschließlich zur Vertragserfüllung und sind gemäß Art. 28 DSGVO vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet.

4. Zahlungsanbieter

Zur Zahlungsabwicklung setzen wir externe Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Kreditkartenanbieter) ein. Die Zahlungsdaten werden direkt vom jeweiligen Zahlungsdienstleister erhoben und verarbeitet. Es gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

5. Einsatz von Shopify & Drittlandübermittlung

Unser Onlineshop wird über Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ottawa, ON K2P 2L8, Kanada betrieben. Shopify verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Auftragsverarbeitung.

Im Rahmen der Nutzung von Shopify kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (insbesondere Kanada und die USA) kommen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen sowie geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).

Weitere Informationen: https://www.shopify.com/legal/privacy

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies richten auf deinem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen der nutzerfreundlichen Gestaltung, Funktionalität und Sicherheit der Website.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Alle weiteren Cookies werden nur nach ausdrücklicher Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool gesetzt und können jederzeit widerrufen werden.

Soweit über Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke oder gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

8. Betroffenenrechte

Du hast das Recht:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
  • eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz (BayLfD).

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Dezember 2025.


Privacy Policy

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

PIA BOLTE® Fashion UG (limited liability)
Musenbergstraße 29–31
81929 Munich
Germany

Email: support@piabolte.com
Phone: +49 (0)1522 8728922

2. Collection and Storage of Personal Data

a) When visiting the website

When accessing our website, information is automatically transmitted to our server by the browser used and temporarily stored in log files.

In particular, we process:

  • IP address
  • Date and time of access
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL

Processing is carried out to ensure system security, stability and functionality of the website. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR.

b) Orders via the online shop

When placing an order, we process personal data necessary for contract fulfillment:

  • Name
  • Billing and shipping address
  • Email address
  • Telephone number
  • Payment information

The processing is carried out pursuant to Art. 6 (1) lit. b GDPR.

3. Made-to-Order / Print-on-Demand

For the production and delivery of made-to-order products, personal data is shared with production and logistics partners solely for order fulfillment in accordance with Art. 28 GDPR.

4. Payment Service Providers

Payments are processed via external payment service providers. Payment data is processed directly by the respective provider. The privacy policies of the respective providers apply.

5. Shopify & International Data Transfers

Our shop is operated via Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada. Data may be transferred to third countries (in particular Canada and the United States).

Such transfers are based on adequacy decisions and appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR (e.g. Standard Contractual Clauses).

More information: https://www.shopify.com/legal/privacy

6. Cookies

We use cookies. Cookies do not harm your device and do not contain viruses. They help to make our website more user-friendly, effective and secure.

Technically necessary cookies are used on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR. All other cookies are only set with explicit consent via a cookie consent tool and can be revoked at any time.

Where cookies involve the processing of personal data, such processing is carried out exclusively in accordance with applicable data protection laws.

7. Data Retention

Personal data is stored only as long as required for the respective purposes or legal obligations.

8. Rights of Data Subjects

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)
  • Right to withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

9. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent supervisory authority is the Bavarian Data Protection Authority (BayLfD).

10. Currency

This Privacy Policy is currently valid and was last updated in December 2025.